一封情书

KittyJ

以下是引用fogworld在2003-5-23 8:40:21的发言：
[quote]以下是引用KittyJ在2003-5-23 8:25:31的发言：
Then, what is needed for you??

Forget foretime!!
[/quote]
Sounds a little bit sentimental
Just forget about what has passed by and looking forward to the new and bright future

fogworld

不必再说未来可以代替所有回忆/我不会玩不懂得时光倒流的游戏

谢谢你第一次让我拥有了失去/才明白世界不是我手中的玩具

54321

红尘中
有着太多的心事/挥之不去
谁知道
今后我还会有/什么样的遭遇
如果我们别无选择
如果我们/不能失去对方
何不顺其自然
顺其自然

潘骁

What happened?
Why are you sadly?~~

潘骁

我也有一封情书要公开GUAN! GUAN! CRY THE FISH HAWKS

Guan! Guan! Cry the fish hawks
on sandbars in the river:
a mild-mannered good girl,
fine match for the gentleman.

A ragged fringe is the floating-heart,
left and right we trail it:
that mild-mannered good girl,
awake, asleep, I search for her.

I search but cannot find her,
awake, asleep, thinking of her,
endlessly, endlessly,
turning, tossing from side to side.

A ragged fringe is the floating-heart,
left and right we pick it:
the mild-mannered good girl,
harp and lute make friends with her.

A ragged fringe is the floating-heart,
left and right we sort it:
the mild-mannered good girl,
bell and drum delight her.

KittyJ

hehe.....
I can not understand~~

sunjiangbo

呵呵，爱到深处，情书写的与众不同阿，我们局外人当然不能understand

fogworld

关 雎

              关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
              参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
              求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉。辗转反侧。
              参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
              参差荇菜，左右毛之。窈窕淑女。钟鼓乐之。

嘿嘿，这个罗

KittyJ

以下是引用fogworld在2003-6-3 8:21:57的发言：
关 雎
  
               关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
               参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
               求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉。辗转反侧。
               参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
               参差荇菜，左右毛之。窈窕淑女。钟鼓乐之。

嘿嘿，这个罗

It seems that you are right, and you find the exact Chinese.~~~~~
PEI FU~~~PEI FU~~~~[em10]

潘骁

Hehe~~~~
In fact GUAN  GUAN is the origin of the love letter. It described the feeling of the people falling in love~~.Maybe in SARS we have the same sence~~555~