迷你口语全接触！

KittyJ

28
每日谚语： A man should not be struck when he is down.
means: Never hit an opponent who has fallen, do not attact or hurt a person in misfortune who cannot "fight back"。

每日习语： to get off someone's back
Definition: To stop annoying someone
Example:
A：You just can't get it right, can you?
B：Get off my back, I've only just learned.
A：Yeah, well, it only took me three times and I got it.
B：Well, we can't all be as perfect as you.   
  
每日口语： Could you page Mr. Fields, please?　   
A：May I help you?
我能替你郊劳吗？
B：Yes, Could you page Mr. James Fields, please?
是的，请广播找詹姆士·费尔德先生好吗？
A：Surely, Could you spell the name, please?
好的，请你拼一下他的名字。
B：J-A-M-E-S  F-I-E-L-D-S.
A：Thank you.
谢谢。
B：You're welcome.
不客气

KittyJ

29
每日谚语： Actions speak louder than words. 说到不如做到。

每日习语： to toss one's cookies
Definition: To vomit
Example:
A：Wooh, your boyfriend was really drunk last night.
B：Really, Maho? How did you know?
A：He tossed his cookies all over my car.
B：Ew!
  
每日口语： Could you page Mr. Fields, please?　   
A：Excuse me. Could you help me?
对不起，帮个忙好吗？
B：Certainly,sir. What can I do for you?
好的。您请吩咐。
A：I was supposed to meet a friend here at ten o'clock, but I don't see him , Could you page him for me?
我本来和朋友约好十点钟在这里见面，但我却没见到他，你可以帮我广播找一下吗？
B：I'd be glad to. What's his name?
好的。他叫什么名字？
A：Jerry Jones.
杰瑞·琼斯。
B：Thank you.
谢谢。

KittyJ

30
每日谚语： Work makes the workman.勤工出巧匠。
  
每日习语： to chew the fat
Definition: To talk
Example:
A：What did you do last night? I tried calling you three times.
B：Oh, I was out with my friend Marcy.
A：What did you do all that time?
B：Just laughed and chewed the fat.

每日口语：  Could you page Mr. Fields, please?　         
A：Good morning, Miller Enterprises.
米勒公司，您早。
B：Good morning, This is Ken Davis. I'd like to speak to Mr. Miller, please.
您早。 我是甘大卫，请帮我接米勒先生。
A：Oh, hello, Mr.Davis. I'm sorry , but Mr, Miller just stepped out of the office.
喂，大卫先生。真抱歉，米勒先生刚离开办公室。
B：Would it be possible to have him paged.
可以广播叫他吗？
A：Yes, Can you hold?
好的。请您等一下好吗？
B：Yes, Thank you.
好，谢谢。
  

[此贴子已经被KittyJ于2002-7-11 16:35:03编辑过]

KittyJ

每日谚语： Today must borrow nothing of tomorrow.今日事今日毕。
  
每日习语： to bug someone
Definition: To annoy someone
Example:
A：What is that noise?
B：Nothing. Oh, you mean that? I'm clicking my pen.
A：That really bugs me. Stop it, would you?  
  
每日口语：　Let's go Dutch.　   
A：Well, how was you date with Steve?
那么，你和史提夫约会的情形如何？
B：Terrible!
糟透了！
A：What happened?
出了什么事？
B：He is so cheap!
他真是吝啬！
A：What did he do?
他怎么了？
B：He asked me to go Duthch!
他要我自己付帐。

gwxb

一个软件：争分夺秒背单词！很好用！要吗？

KittyJ

OK！Kittyj@atpusa.com
Thank you!

neast

yuanqw@apomac.com！
thank you！

yxy

yangxy@apomac.com
thanks!

KittyJ

好象没收到：（

KittyJ

３２

每日谚语：　By doing nothing we learn to do ill.闲逸是万恶之源。

每日习语：　BYOB(Bring your own bottle)
　老外请客时，为了减少负担或因个人爱好酒的品种不同，在请贴上注明“请自己带酒”

每日口语：　打 电 话（七）
A:Good morning. This is Johnson Fabrications. May I help you?
B:I am calling for Ray Johnson. Is he in?
A:He's on the phone right now.
B:May I wait?
A:Yes, sir. I'll connect you as soon as the line is clear.

A：早安，强生制造公司。您有什么事？
B：我找雷.强先生接电话。他在吗？
A：他正在接电话。
B：我可以等吗？
A：可以的，先生。只要电话线路一通，我马上帮您接。