连接器参数解读及英文专业类术语汇总

hrconn

安全参数
绝缘电阻
绝缘电阻是指在连接器的绝缘部分施加电压，从而使绝缘部分的表面内或表面上产生漏电流而呈现出的电阻值。它主要受绝缘材料，温度，湿度，污损等因素的影响。连接器样本上提供的绝缘电阻值一般都是在标准大气条件下的指标值，在某些环境条件下，绝缘电阻值会有不用程度的下降。另外要注意绝缘电阻的试验电压值。根据绝缘电阻（MΩ）＝加在绝缘体上的电压（V）／泄漏电流（μA）施加不同的电压，就有不用的结果。在连接器的试验中，施加的电压一般有10V，100V，500V三档。
耐压
耐压就是接触对的相互绝缘部分之间或绝缘部分与接地之间，在规定时间内所能承受的比额定电压更高而不产生击穿现象的临界电压。它主要受接触对间距和爬电距离和几何形状，绝缘体材料以及环境温度和湿度，大气压力的影响。
燃烧性
任何连接器在工作时都离不开电流，这就存在起火的危险性。因此对连接器不仅要求能防止引燃，还要求在一旦引燃和起火时，能在短时间内自灭。在选用时要注意选择采用阻燃型，自熄性绝缘材料的电连接器。

机械参数
单脚分离力和总分离力
连接器中接触压力是一个重要指标，它直接影响到接触电阻的大小和接触对的磨损量。在大多数结构中，直接测量接触压力是相当困难的。因此，往往通过单脚分离力来间接测算接触压力。对于圆形针孔接触对，通常是用有规定重量砝码的标准插针来检验阴接触件夹持砝码的能力，一般其标准插针的直径是阳接触件直径的下限取－5μm。总分离力一般是单脚分离力上线之和的两倍。总分离力超过50N时，用人工插拔已经相当困难了。当然，对一些测试设备或某些特殊要求的场合，可选用零插拔力连接器，自动脱落连接器等等。

环境参数
环境参数主要有环境温度、湿度、温度急变、大气压力和腐蚀环境等。连接器在使用和保管、运输过程中所处的环境对其性能有显著的影响，所以必须根据实际的环境条件选用相应的连接器。
环境温度
连接器的金属材料和绝缘材料决定着连接器的工作环境温度。高温会破坏缘材料，引起绝缘电阻和耐压性能降低；对金属而言高温可使接触对失去弹性，加速氧化和发生镀层变质。通常的环境温度为-55~100℃特殊场合下可能要求更高。
潮湿
相对湿度大于80%，是引起电击穿的要原因。潮湿环境引起水蒸气在绝缘体表面的吸收和扩散，容易使绝缘电阻降低到MΩ级以下，长期处在高湿环境下，会引起物理变形，分解、逸出生成物，产生呼吸效应及电解、腐蚀和裂纹。特别是在设备外部的连接器，常常要考虑潮湿、水渗和污染的环境条件，这种情况下应选用密封连接器。对于水密、尘密型连接器一般采用GB4208的外壳防护等级来表示。
温度急变
湿度急变试验是模拟使用连接器设备在寒冷的环境转入温暖环境的实际使用情况，或者模拟空间飞行器、探测器环境温度急剧变化的情况。温度急变可能使绝缘材料裂纹或起层。
大气压力
在空气稀薄的高空，塑料放出气体污染接触对，并使电晕产生的趋势增加，耐压性能下降，使电路产生短路故障。在高空达到某一定值时，塑料性能变差。因此在高空使用非密封连接器时，必须降额使用。
腐蚀环境
根据连接器的不同使用腐蚀环境，选用相应金属、塑料、镀层结构的连接器，像在盐雾环境下使用的连接器，如果没有防腐的金属表面，会使性能迅速恶化。在含有相当浓度的SO2环境中，不宜使用镀银接触对的连接器。在潮热地区，霉菌也是重要问题.

连接器英文专业类术语

冲压类
punch,press冲
punchingmachine冲床
hydraulicmachine油压机
jack升降机
decoiler整平机
manufacturemanagement製造管理
stamping,press冲压
feeder送料机
rack,shelf,stack料架
taker取料机
toreversematerial翻料
toloadmaterial上料
tounloadmaterial卸料
toreturnmaterial/stockto退料
scraped|’skr鎝id|报废
scrape..v.刮;削
robot机械手
productionline流水线
packagingtool打包机
packaging打包
成型类
welltype蓄料井
insulatedrunner绝缘浇道方式
hotrunner热浇道
runnerplat浇道模块
valvegate阀门浇口
bandheater环带状的电热器
spindle阀针
spearhead鉋尖头
slagwell冷料井
coldslag冷料渣
airvent排气道
weldingline熔合痕
ejectpin顶出针
knockpin顶出销
returnpin回位销反顶针
sleeve套筒
stripperplate脱料板
insertcore放置入子
runnerstripperplate浇道脱料板
guidepin导销
ejectrod(bar)（成型机）顶业捧
subzero深冷处理
threeplate三极式模具
runnersystem浇道系统
stresscrack应力电裂
orientation定向
spruegate射料浇口，直浇口
nozzle射嘴
spruelockpin料头鉤销(拉料杆)
slagwell冷料井
sidegate侧浇口
edgegate侧缘浇口
tabgate搭接浇口
filmgate薄膜浇口
flashgate闸门浇口
slitgate缝隙浇口
fangate扇形浇口
dishgate因盘形浇口
diaphragmgate隔膜浇口
ringgate环形浇口
submarinegate潜入式浇口
tunnelgate隧道式浇口
pingate针点浇口
runnerless无浇道
sprueless无射料管方式
longnozzle延长喷嘴方式
spur浇口;溶
waste废料
board看板
slidingrack滑料架
toimposelines压线
tocompress,compressing压缩
characterdie字模
tofeed,feeding送料
materialchange,stockchange材料变更
featurechange特性变更
preparefor,makepreparationsfor准备
rotatingspeed,revolution转速
abnormalhandling异常处理
组装类
Assemblyline组装线
Layout布置图
Conveyer流水线运输带
Rivetmachine拉钉机
Rivetgun拉钉枪
Screwdriver起子
Electricscrewdriver电动起子
Hydraulicmachine液压机
Pneumaticscrewdriver气动起子
automation自动化
tostake,staking,riveting铆合
addlubricantoil加润滑油
argonwelding氬焊
cylinder油缸
robot机械手
conveyingbelt输送带
transmissionrack输送架
todrawholes抽孔
bolt螺栓
nut螺母
screw螺丝
identificationtag标示单
screwdriverplug起子插座
automaticscrewdriver电动启子
tomove,tocarry,tohandle搬运
beputinstorage入库
packing包装
staker=rivetingmachine铆合机